Page 22 -

diablo con la promesa de que no se llevaría su alma al
infierno.

En otras versiones de la historia, Jack convence al
diablo para que se suba a un árbol a recoger unas
manzanas. Cuando el diablo las hace caer, Jack dibuja una cruz en el
tronco del árbol para impedirle bajar y se lleva la fruta. De nuevo, el
herrero deja ir a Belcebú tras hacerle prometer que no se lo llevará al

PASE A LA PAG. 39

La historia El hombre,
que vendió
de Jack su alma al
O’Lantern diablo

Halloween
ya llegó y es
costumbres de muchos poner una lámpara
hecha con una calabaza a la puerta de su
casa. Pero pocos saben la verdadera leyen-
da de Jack O’Lantern, hoy te la contamos.
¿Quién era Jack-O’-Lantern?
Jack, o Will, según la tradición, era un hom-
bre al que se le conocía particularmente por
dos rasgos: ser un borracho y un tacaño. Sin
embargo, él no se consideraba a sí mismo
como una persona avara, sino todo lo con-
trario, se creía un ser generoso, que simple-
mente había tenido mala suerte en la vida,
puesto que nunca había ganado una apuesta
-era un apostador también-.
Era un muy buen herrero, aunque muy poco
aplicado, de hecho, cada vez que hacía di-
nero, no hacía más que derrocharlo en vicios

propios del mismísimo “satanás”, al menos
según la moral cristiana de la época.

Una noche Stingy Jack salió a beber con
el mismísimo diablo. Después de muchos
tragos, el tacaño de Jack no quería pagar
la cuenta, así que convenció al diablo para
que se convirtiera en moneda. El diablo así
lo hizo, pero Jack se guardó la moneda en el
bolsillo junto a una cruz de plata que impidió
al diablo recuperar su forma original. Tras
usar la moneda varias veces, Jack dejó ir al

20 Los Angeles 1